Data obowiązywania: od 06.06.2026 r.
§ 1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest:
GÓRSKI EDEN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Jana Wiktora 10
34-460 Szczawnica
NIP: 7352856821
REGON: 122793434
KRS: 0000450019
E-mail:
eden@gorskieden.pl
Spółka prowadzi działalność w zakresie wynajmu apartamentów oraz świadczenia usług noclegowych w Czorsztynie nad Jeziorem Czorsztyńskim.
§ 2. Zakres przetwarzanych danych
W związku z korzystaniem ze strony internetowej, wysłaniem zapytania lub dokonaniem rezerwacji Administrator może przetwarzać następujące dane:
- imię i nazwisko,
- numer telefonu,
- adres poczty elektronicznej,
- adres zamieszkania – w przypadku wystawiania faktury,
- dane niezbędne do wystawienia faktury VAT,
- termin pobytu,
- liczbę osób objętych rezerwacją,
- numer rezerwacji,
- adres IP urządzenia,
- dane zapisywane w plikach cookies.
§ 3. Cele przetwarzania danych
Dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących celach:
- udzielania odpowiedzi na zapytania kierowane do Administratora,
- zawarcia i realizacji rezerwacji noclegu,
- obsługi pobytu Gości,
- realizacji płatności,
- wystawiania dokumentów księgowych,
- wypełniania obowiązków wynikających z przepisów prawa,
- ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami,
- prowadzenia marketingu własnych usług.
§ 4. Podstawy prawne przetwarzania
Dane osobowe mogą być przetwarzane na podstawie:
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO – gdy przetwarzanie jest niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy;
- art. 6 ust. 1 lit. c RODO – gdy przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze;
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO – gdy przetwarzanie jest niezbędne do realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora;
- art. 6 ust. 1 lit. a RODO – gdy osoba, której dane dotyczą, wyraziła zgodę na ich przetwarzanie.
§ 5. Odbiorcy danych
Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom świadczącym na rzecz Administratora usługi hostingowe, informatyczne, pocztowe, księgowe, prawne i płatnicze, a także dostawcom systemów rezerwacyjnych oraz hotelowych.
Dane mogą być również udostępniane uprawnionym organom publicznym, jeżeli obowiązek taki wynika z przepisów prawa.
§ 6. System rezerwacyjny
Dane podawane podczas dokonywania rezerwacji są przetwarzane wyłącznie w zakresie niezbędnym do obsługi rezerwacji, realizacji płatności oraz zapewnienia prawidłowej realizacji pobytu.
§ 7. Monitoring wizyjny
Teren obiektu może być objęty monitoringiem wizyjnym. Monitoring stosowany jest w celu zapewnienia bezpieczeństwa Gości, pracowników oraz ochrony mienia.
Nagrania z monitoringu mogą być przechowywane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów, chyba że stanowią dowód w postępowaniu prowadzonym na podstawie przepisów prawa.
§ 8. Pliki cookies
Strona internetowa wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia jej prawidłowego działania, zapamiętywania preferencji użytkowników, prowadzenia statystyk, realizacji działań marketingowych oraz poprawy jakości świadczonych usług.
Użytkownik może zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej.
§ 9. Narzędzia analityczne
Na stronie internetowej mogą być wykorzystywane następujące narzędzia:
- Google Analytics,
- Google Search Console,
- Google Tag Manager.
§ 10. Media społecznościowe
Administrator prowadzi profile w serwisach Facebook oraz Instagram. Korzystanie z tych serwisów może wiązać się z przetwarzaniem danych osobowych również na zasadach określonych przez ich operatorów.
§ 11. Okres przechowywania danych
Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji rezerwacji i pobytu, przez okres wymagany przepisami prawa, do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń lub do momentu wycofania zgody, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.
§ 12. Prawa osób, których dane dotyczą
Osobie, której dane osobowe są przetwarzane, przysługuje prawo do:
- dostępu do danych osobowych,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie,
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
§ 13. Kontakt
W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można skontaktować się z Administratorem za pośrednictwem poczty elektronicznej: eden@gorskieden.pl.